×

罗马德拉维尔酒店

Hotel de la Ville, Rome

www.roccofortehotels.com

罗马,无需修饰,已经是个厚重的名字。正如罗马式建筑给人的印象:宏大威严,令人心生敬意。当从事酒店业已逾百年,高度追求个性化的罗克福特家族,要在这座城市开设第二家酒店,他们将呈现怎样的空间,既饱含名城的气度与魅力,又洋溢意式的热情与亲和?

文艺复兴之后,欧洲的贵族子弟流行起了“壮游”,在历时数年的行程中,他们寻访文明根源,提升艺术修养,切近观察世间百态,有如一场深刻的成年礼。

德拉维尔酒店坐落于西班牙阶梯之顶,俯瞰西班牙广场和山上天主圣三堂,距离“田园般的博物馆”博尔盖塞别墅仅几步之遥,自古便是远客抵达罗马时热衷下榻的中心区。济慈和雪莱曾居住的房屋至今仍在附近伫立。

德拉维尔酒店在设计中选择从壮游文化汲取灵感。以折衷主义的理念,将古典的重量与当代的活力调和,力图在奢华富丽之上,让来宾感受到旅途充满惊奇与发现的明快心境。

前台处古罗马宫廷式样的大理石台基,提示着一段思古幽情的开端;地面的黑白几何图案,是十八世纪英伦宅邸的典型风格。翁布里亚的手工陶瓦点缀其间,石柱与断壁在晴空般湛蓝的墙面上愈显沧桑,暗含的情景是当年的壮游客返回本土,收藏途中所获古物珍玩时的欣喜。前往电梯的通道旁,大小错落凹凸不定的镜面带来一丝不羁,像历史的精灵目送人群往来时露出的顽皮笑容。

Rome, without the need for embellishment, carries a weighty name. Just like the impression left by Romanesque architecture: grand, majestic, and deserving of respect. Having been in the hotel industry for over a century, the Rocco Forte family, renowned for their pursuit of individuality, has opened their second hotel in this city. What kind of space did they present that embodies the grandeur of this renowned city, while exuding the warm hospitality of Italian culture

After the Renaissance, the noble offspring of Europe embarked on the ”Grand Tour”. In this journey, they sought the origins of civilization, elevated their artistic cultivation, and closely observed the diverse aspects of the world. 

Hotel de la Ville, Rome is located at the top of the Spanish Steps, overlooking the Piazza di Spagna and the Trinità dei Monti church, with Villa Borghese gardens just a few steps away.

Drawing inspiration from the Grand Tour, the design and decor of the Hotel blend classical grandeur with contemporary vibrancy. At the reception desk, the marble base in the style of ancient Roman palaces evokes a sense of nostalgia. The black and white geometric patterns on the floor reflect the typical style of 18thcentury British mansions. Handcrafted tiles from Umbria adorn the space, while stone columns and fragments of Roman ruins on the deep blue wall convey the joy of the Grand Tourists when they returned to their homeland with precious antiquities collected along the way. Alongside the pathway to the elevator, the variously sized and irregularly shaped mirrors exude a sense of playfulness, like mischievous smiles of historical spirits watching the guests passing by.

商务合作:

咨询电话:010-64706107
邮箱:info@hotelelitemag.com

Business cooperation:

Tel:010-64706107
Email:info@hotelelitemag.com

报名投稿 Contribute
商务合作 Cooperation