×

悉尼洲际酒店

InterContinental Sydney

www.ihg.com/intercontinental/hotels/gb/en/sydney/sydha/hoteldetail

旧世界里的新灵魂


悉尼,这个在 18 世纪才被世人知晓的地方,如今作为世界最宜居城市之一的她以繁华的都市生活和美妙的阳光海滩吸引着游人接踵而至,继续升华着这座澳洲面积最广人口最多城市的璀璨生命。于澳洲金矿被发现的同年,英国政府于 1851 年在悉尼修建了国家财政大楼,而这座古典意味浓厚的建筑正是现今悉尼洲际酒店的前身,并一如当年的保留了历史的余晖。


古典与现代的碰撞


洲际酒店集团作为傲立世界酒店品牌70余载的资深专家,早在1985年之前便选定了这座古典风格的老建筑作为洲际集团在悉尼的落脚点,至今三十多年的经营,可以说与其地理位置的绝妙不无关联。悉尼洲际酒店落户于四通八达的环形码头之中,像悉尼歌剧院港湾大桥岩石区植物园都极为临近,码头上的交通枢纽站更是可以带你转换地铁城铁和渡轮,十分便捷。说到酒店建筑本身,来自19世纪的古典建筑包裹着高达31层的主楼矗立在街角处,历史的韵调与周遭环境美妙融合,不显突兀。而融合亦体现在室内。新与旧的墙面装饰风格在内廷之中碰撞,自顶部低垂的巨大吊灯缓释了空间层次的单调;一旁的旋转楼梯拱卫着那著名的黑色老式电梯—一台来自19世纪的,南半球上最古老的电梯。


移步换景般的舒适感受


悉尼洲际酒店主楼有31层,总共509间客房,其中套房28间。客房普遍为32平米,米黄的主色调显得干净而舒心,毫不张扬的大方内饰配合着温柔的灯光展现了洲际酒店对舒适体验的一贯追求。因为位置绝佳,客房的窗外可以是川流不断的城市灯火,也可以是东港歌剧院海湾大桥这样的名景。此外的套房位处高层,面积从70平米到245平米不等,内饰也可以从“专享“套房的低调奢华变化到”澳洲“套房的艳丽本土色彩。除却客房本身的魅力,位于屋顶的洲际俱乐部能带给你更多的绝妙感受。地处楼顶,设有露台,拥有270度零干扰大视野的洲际俱乐部是悉尼唯一一处在如此高处俯瞰城景的玩乐场所。在这里用过早餐后,找个能够遍览接天美景的位置舒服的叫上可口的软饮,享受免费的高速无线网和本地通话;娱乐区域和商务中心满足了休闲与工作的双重需求,私人门房的服务更加体现了洲际酒店的温馨关怀。下午五点后,俱乐部开始提供鸡尾酒和小食,当你推门走上露台四顾远望,必定会迷醉在悉尼的黄昏和夜景里。


身心愉悦的洲际体验


悉尼洲际酒店的菜品如舒适的住宿环境一样惊艳。“CAFÉ OPERA“作为酒店的主餐厅品质不俗,上好的海鲜来自著名的悉尼鱼市中相熟的渔商,高品质的肉类来自南部高原,配合着悉尼种类繁多的大虾扇贝生蚝,营造出最鲜美精致的自助餐。此外,”117“餐厅奉上澳洲本地特色的风味美食,“THE MEAT & WINE CO”提供精品澳洲牛排和红酒,保准让你大快朵颐。值得一提的还有之前谈到过的酒店内廷,新老构建的融合中是西蒙糕点师营造的糖果天地,应季水果焦糖巧克力等等的润滑滋味凝聚在一碟碟的精巧甜品中,搭配着手选的罗纳菲特茶叶使你更好地体验甜蜜而热情的悉尼之行。


作为享誉世界的酒店品牌,除了吃与住的享受外,悉尼洲际酒店自然还有更多额外的功能设施来确保完美的住客体验。位于9层的健身房沙龙和按摩,还有31层的室内泳池和桑拿无一不在时时提供服务;酒店配备的15间大小不一的活动室拥有多种装修风格,不论是学术报告还是烛光晚宴都有最合适的选择。


在三十余载的专注与磨合中,悉尼洲际酒店赢得了世界的赞誉。每年都是连连得奖,单2017年就获得世界旅游奖颁发的五个奖项,在2018年已然荣获由著名酒店搜索网站优栈网(Trivago)颁发的新南威尔士州五佳酒店称号。


旅行不是为了逃避生活,而是为了不让时光匆匆流逝。悉尼洲际酒店,帮你定格生命中最好的一段时光,回味尤甘。

The New Soul ofthe Old World


Sydney, a place that was only known to the world in the 18th century, is now one of the most livable cities in the world. It attracts visitors with its bustling city life and wonderful sunny beach. It continues to uplift this most populous and largest area in Australia. In the same year that the Australian gold mine was discovered, the British government built the National Finance Building in Sydney in 1851, and this classically significant building is the predecessor of today‘s InterContinental Sydney, and it has retained its historical glory.


InterContinental Hotels Group is a seasoned expert with more than 70 years of experience in the establishment of the world hotel brands. As early as 1985, this classic style old building was selected as the InterContinental Group‘s foothold in Sydney. Since then, it has been operating for more than 30 years and it is not unrelated to its terrific location. InterContinental Sydney is located in the Circular Quay extending in all directions to places such as the Sydney Opera House, Harbour Bridge, the Rocks, and the Botanical Garden. The transportation hub on the terminal can take you to the subway, city rail, and ferry conveniently. Speaking of the hotel building itself, the classical building from the 19th century wrapped up the main building of 31 floors standing on the corner of the street. The historical tune and the surrounding environment make a wonderful integration, without abruptness. The integration is also reflected in the building. New and old wall decoration styles collided in the inner court. The huge chandelier that hangs from the top of the room breaks free the monotonous space; the spiral stairways next to it guard the famous black vintage elevatorthe oldest heritage lift in the Southern Hemisphere from the 19th century.


The Comfort of Changing Narration


InterContinental Sydney has 31 floors, a total of 509 rooms, including 28 suites. Rooms are generally 32 square meters, with beige as its main color, clean and comfortable, and the unassuming and generous interior with a gentle lighting show InterContinental‘s consistent pursuit of comfort experience. Because of its great location, the views of the room can be city streets, or famous Eastern Harbour city, Opera House and Harbour Bridge. The other suites are located on high floors, ranging in size from 70 square meters to 245 square meters. The interiors can also be changed from ”exclusive” lowkey luxury suites to ”Australian” suites with gorgeous local colors. Apart from the charm of the rooms themselves, the InterContinental Supper Club on the roof ignites more wonderful feelings. Located on the roof of the building with a terrace, this is the only place in Sydney with a sweeping 270 degrees view uninterrupted across the Harbour. After breakfast here, find a spot that can comfortably look over the sky and enjoy the free highspeed wireless network and local calls. The entertainment area and business center meet the dual needs of leisure and work. The service of private concierge further reflects the warming care of InterContinental. After five o‘clock in the afternoon, the club started offering cocktails and snacks. When you push open the door and go out on the terrace, you will surely be fascinated by the evening and night scenery in Sydney.


A Joyous InterContinental Experience


InterContinental Sydney‘s menu is as amazing as its comfortable accommodation. ”CAFÉ OPERA” is the hotel‘s main restaurant, and it is of good quality. With the best seafood from the local fishermen in the famous Sydney fish market, highquality meat from the southern plateau, and a large variety of Sydney prawns, scallops, oysters, the most delicious and delicate buffet is created. In addition, the ”117” restaurant offers Australian cuisine with local specialties. ”THE MEAT & WINE CO” offers quality Australian steak and red wine, guaranteed to make you enjoy your meal. It is worth mentioning that there is an inner court. The fusion of old and new buildings becomes a confectionery space created by Simon, the head of pastry. The sweet flavor of seasonal fruits, caramel, chocolate appear on plates of delicate dessert. With handpicked Ronnefeldt tea, the guests can better experience the sweet and welcoming journey to Sydney.


As a worldrenowned hotel brand, in addition to eating and living, InterContinental Sydney naturally has extra features to ensure a perfect staying experience. The 9th floor gym, salon and massage, and the 31st floor indoor pool and sauna provide service around the clock; the hotel‘s 15 event rooms of different sizes have a variety of decor, whether it be academic lectures or candlelight dinners, all will find the most suitable choice.


InterContinental Sydney has won praises from the world for more than 30 years of dedication and engagement. Each year, they are awarded in a row. In 2017, they won five awards from the World Travel Awards. In 2018, they were already awarded the title of Five Best Hotels in New South Wales by the famous hotel search site Trivago.


We travel not to escape life, but for life not to escape us. InterContinental Sydney helps you to capture the best time in your life, one that you will not forget.

商务合作:

咨询电话:010-64706107
邮箱:info@hotelelitemag.com

Business cooperation:

Tel:010-64706107
Email:info@hotelelitemag.com

123
报名投稿 Contribute
商务合作 Cooperation