×

墨西哥城四季酒店

Four Seasons Hotel México D.F.

www.fourseasons.com/mexico/

墨西哥四季酒店:完美社交之地  新意十足


历经两年的全面翻修,墨西哥四季酒店于今年上半年重新问世,清新的样貌与多彩的体验让下榻的宾客心情为之一振。酒店坐落于永不成眠的墨西哥城,但又将尘世的繁华与喧嚷拒之门外,可谓旅行者与精英人士专属的天堂。在巴黎著名设计事务所Gilles & Boissier的操刀下,这座殖民地时期的庄园式建筑摇身变为墨西哥城中无与伦比的社交场所,巩固了这座建筑作为城市地标的地位。



墨西哥四季酒店正门的清新色彩与装饰一新的公共区域为整个酒店的环境定下了完美的基调。酒店的大堂凸显墨西哥庄园式风格,一系列的公共空间交相呼应,形成互动,呈现出一种更加亲密无间热情好客的氛围。休息区与工作区温暖舒适,以壁炉装点的图书室让人回想起曾经家居风格的墨西哥庄园。240间客房及套房也随之焕然一新,披上更加现代更具活力的色调。


就像酒店的总经理Jose Adames所讲的那样,“这次全面翻修旨在完成我们重要的使命,那就是让我们的客人享受到最高品质的服务与设施。下榻四季酒店可以感受到墨西哥家庭般的温暖与亲密,酒店的服务专家们会竭力满足客人的需求。”


Four Seasons Hotel México D.F.: Innovative and Perfect Spot for Socializing


Four Seasons Hotel México DF unveils its new look and new guest experiences in early 2016 after a complete renewal and enhancement process that began two years ago. The result is a fresher, more sophisticated experience matching the exciting vibe of the city. The contemporary enhancements envisioned by Frenchbased avantgarde designers Gilles & Boissier tastefully complement the traditional haciendastyle building, making it the perfect venue to establish connections in a city that never sleeps.


Refreshed colours on the famed façade and a redesign of the common areas set the tone for the entire hotel. The chosen colour palette incorporates more vibrant and modern tones while enhancing the landmark architecture of the colonialstyle property. The reimagined lobby incorporates the Mexican hacienda style of common areas that are a series of interconnected, multifunctional spaces to encourage interactions in a more intimate and welcoming environment. These new sophisticated gathering places include warm lounge areas, communalstyle seating and work areas, and a library section with fireplaces reminiscent of a homestyle hacienda. 


Just as what José Adames, general manager of the hotel says, “The completion of this extensive renovation enables us to fulfill our most important goal: to always offer our guests and customers the highest quality standards in our service and facilities. Staying at Four Seasons is like staying in a Mexican home–warm and intimate–with a team of Four Seasons experts always ready to assist.”



商务合作:

咨询电话:010-64706107
邮箱:info@hotelelitemag.com

Business cooperation:

Tel:010-64706107
Email:info@hotelelitemag.com

123
报名投稿 Contribute
商务合作 Cooperation